Encuentro de sordos/as, intérpretes e investigadores/as en la FHCE

Encuentro de sordos, intérpretes e investigadores en la FHCE

3, 4, 5, y  6 de noviembre

Hasta el sábado se realizan en Montevideo el II Encuentro Internacional de Intérpretes, el I Encuentro Regional de Sordos, y el Congreso Regional de Investigadores de Lenguas de Señas y Cultura Sorda, todos organizados por la Tecnicatura Universitaria en Interpretación LSU-Español-LSU de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (FHCE-Udelar).

Las actividades se desarrollan en la sede de la FHCE (Magallanes 1577 esq. Uruguay).

Congreso Regional de Investigadores de Lenguas de Señas y Cultura Sorda

Temas:
- Interpretación en diferentes ámbitos (educativo, medios de comunicación, judicial, religioso, político, artístico, académico, de conferencia, etc.)
- Las lenguas de señas y la traducción de textos
- Lingüística de las lenguas de señas
- Cultura sorda
- Ética profesional en las prácticas de interpretación
- Educación bilingüe de los sordos
_________________________________________________________________________________


II Encuentro Internacional de Intérpretes

Temas:
- Formación de intérpretes
- Intérpretes como investigadores
- Colegialización, ética y profesionalización

El encuentro funcionará en régimen de mesas de discusión. Para participar de las mismas se requiere ser estudiante o intérprete.

_______________________________________________________________________________

I Encuentro Regional de Sordos

Temas:
- Dificultades y obstáculos en la tarea del Instructor Sordo
- Importancia de LSU en diferentes ámbitos
- Cultura e Identidad sorda

_______________________________________________________________________________

Comisión Organizadora:

Fernanda Bonilla
Adriana De León
Alejandro Fojo
Rodrigo Gonzalez
Soledad Muslera
Leonardo Peluso
Adriana Prieto
Marcela Tancredi

Comisión Científica:

Luis E. Behares
Rosana Famularo
María Ignacia Massone
Leonardo Peluso

Prólogo

Programa eventos TUILSU

Cronograma de sesiones